这个模拟器的名字怎么读、龙神与 NX 代号各指什么
这个名字由两部分拼成:Ryujin + NX,官方给的英文读音是「REE-you-jinx」,重音在最前面。
Ryujin:神话里的海神/龙神
前半截取自日本神话中的海神龙神(Ryujin)。传说里祂居住在海底龙宫,掌管潮汐——用在模拟器名字上,取的是「深不可测、掌控全局」的意象。中文社区因此常把它昵称为「龙神模拟器」,搜索时两个名字都能找到对应的讨论。
NX:Switch 的研发代号
后半截 NX 是任天堂开发 Switch 时期使用的产品代号——在 2016 年正式公布之前,外界一直用 NX 称呼这台未公开的主机。用代号的后缀拼进名字,等于直接宣告了模拟对象。
顺带一提:续作为什么叫 Ryubing
社区续作把名字里的「jinx」换成了「bing」——binge 有「狂热/猛干」的口语含义,也暗示这版是「猛猛更新的 Ryujin」。读音和含义都延续了原名的梗,但足以与停摆的原项目区分开。
名字只是个入口。真正决定你能不能顺利玩上的,是下面这件 2024 年的大事:2024 年停摆事件始末;以及装好之后的必修课:密钥文件是什么。